Creating folders in rebarftp is really simple.

1. Click on the "Create a new folder button"

2. Enter a name for your new folder

3. Click Save Changes.

You should now see the new folder.

To create a sub folder, you can click on the new folder you just create, and the repeat the steps above.